Objectif : je découvre un film d’Hayao Miyazaki
Qui est Hayao Miyazaki ?
C’est un réalisateur d’animés japonais. Il a notamment réalisé Le Voyage de Chihiro, Princesse Mononoké, le Château dans le ciel, ou bien encore le Château ambulant.
D’après l’affiche du film, pouvez-vous deviner de quoi il va être question ?
Le film que vous allez étudier s’inscrit dans la spiritualité shintoïste, dont se revendique Miyazaki.
Qu’est-ce que le shintoïsme ?
Le shintoïsme ou shintō est la religion ancestrale du Japon, laquelle est aussi imprégnée du bouddhisme, venu de Chine. Shintō 神道 signifie « la voie des dieux ». Les dieux japonais sont appelés kami 神
L’entrée du temple shintō est marquée par un ou plusieurs torii. Ces portiques rouges marquent l’entrée du territoire des kami.
Visionnage du film
00:00:00 – 00:17:13
LE PASSAGE VERS L’AUTRE MONDE
1 – Au début du film, alors que Chihiro et ses parents sont en route vers leur nouvelle maison, ils accèdent à un chemin de terre et passent à côté de certains éléments de la culture shintoïste. Expliquez-les.
Chihiro est-elle sensible à ces manifestations du sacré ? Et ses parents ?
Torii (鳥居)
Un torii est un portail traditionnel japonais qui sert à marquer l’entrée d’un territoire sacré.
Hokora(祠)
Un hokora est un sanctuaire shinto miniature dédié à un kami.
Dōsojin (道祖神 « kami de la route »)
Un dōsojin est une divinité des frontières, censée protéger les voyageurs.
2- Avant de parvenir dans l’autre monde, Chihiro et sa famille franchissent un tunnel. Décrivez-le et dites à quoi il vous fait penser.
3 – Une fois ce seuil franchi, l’autre monde se dévoile enfin sous la forme d’un parc d’attractions abandonné. Qu’arrive t-il alors aux parents de Chihiro ? A quel épisode de la mythologie grecque cela vous fait-il penser ?
4 – Pendant ce temps, à quel étrange phénomène Chihiro assiste t-elle ? Par qui est-elle aidée ?
